“we have linguistic experts that not only understand various languages, but the cultures behind them”

Trepădușii de la Crowdstrike își demonstrau prin 2014 profesionalismul într-o analiză de malware care ar fi fost produs de… țigani români.

Episodul ăsta e benign și amuzant, dar arată cam ce nivel au cei ce se zbat să aducă înapoi epoca de aur a războiului rece cu dovezi secrete și minciuni ridicole (co-fondatorul și CTO-ul Crowdstrike e analist-jucător într-un think tank de mare angajament patriotic).

via | /r/Romania

 

Advertisements

artware

Moleman 2 – Demoscene – The Art of the Algorithms e un documentar fantastic din 2012 despre scena ungurească a demo-urilor pentru calculatoare – artă generativă care își are rădăcinile în introducerile animate cu muzică pe 8 biți din software-ul crăcuit pe când era bunica fată.

Mai toate demo-urile menționate sunt pe pouet.net, cu tot cu linkuri pe YouTube pentru înregistrări (totul e generat în timp real de câte un program ridicol de mic).

Sicilia, pământ românesc

Forma scurtă a zilelor săptămânii în limba siciliană (de fapt o colecție de dialecte): luni, marti, mèrcuri, jovi, vènniri, sàbbatu, dumìnica.

Unele diminutive au sufixele -uzzu/-uzza (pronunțate “-uțu/-uța”) în loc de echivalentul italian -etto/-etta sau -ino/-ina. Astfel, căsuță e “casuzza” în siciliană și “casetta” în italiană. Ierbuța e “irbuzza” în loc de “erbetta”. Străduța e “stratuzza” în loc de “stradina/stradetta/stradella”.

Am impresia că sunt și un pic moldoveni, pentru că au convertit, pe alocuri, “pi” în “chi” – de exemplu de la italianul “più” au ajuns la “cchiu”.

civilizația de la cur se împute

smells like ass” zice un personaj despre mașina celuilalt, în comedia de acțiune și de duzină The Hitman’s Bodyguard. De ce ar fi curul cel mai urât mirositor lucru cu care să compare putoarea mașinii? Poate pentru că mare parte din americani (și probabil din toată lumea civilizată) are un mare defect de igienă – se spală la fund doar când face duș sau baie și în restul timpului se preumblă cu urme uscate de fecale care n-au fost complet înlăturate de hârtia igienică.

În mod ideal, fundul trebuie spălat cu apă după ce e șters cu hârtie igienică. De fiecare dată. Italienii sunt foarte mândri de faptul că toate băile au bideu instalat și igiena lor e cea mai cea din toată Europa. Bideul e bun și la spălat vulva după urinare, nu doar fundul. E o invenție foarte utilă, dar nu e o invenție italiană.

Bideul a apărut în Franța, la sfârșitul secolului XVII, cu o conotație inițial negativă – pentru că a ajuns în scurt timp prin bordeluri, unde spălarea rapidă între doi clienți era necesară. În a doua jumătate a secolului următor, regina napoletană aduce un bideu din Franța și-l instalează la Reggia di Caserta – un castel tocmai construit de Bourboni ca să-l rivalizeze pe cel din Versailles. De acolo s-a răspândit în toată peninsula.

Între timp, francezii au început să renunțe la el de prin anii ’70, trecând la șervețele umede – genul care înfundă din când în când canalizările, pentru că sunt mai groase și mai rezistente decât hârtia igienică. Italienii și portughezii sunt încă pe baricade, spălați, curați și uscați ca niște vajnici apărători ai igienei corporale, înconjurați de barbari cărora le miroase curul.

P.S.: și vechii romani se spălau la fund după ce se căcau, cu un burete umezit la capătul unui băț. Mare parte din musulmani se spală și ei – pentru că unele norme de igienă fac parte din preceptele religioase – dar cu tehnologie mai primitivă, gen un furtun de apă lângă WC. Apropo de tehnologii primitive, un furtun de duș suficient de lung permite utilizarea căzii de baie drept bideu, așezați primitiv pe margine – soluție adoptată și de italienii din afara țării, între două postări pe net în care să se plângă de lipsa civilizației.

limba noastră-i o комоарэ

Din seria “de ce e americanii proști”, o listă cu universitățile în care limba, literatura și cultura română sunt predate în cadrul departamentului… slav:

https://slavic.washington.edu/fields/romanian

http://slavic.ucla.edu/romanian/

https://slaviceurasian.duke.edu/romanian-language

http://www.indiana.edu/~reeiweb/about/romania.shtml

https://slavic.osu.edu/courses/romanian

http://liberalarts.utexas.edu/slavic/news/article.php?id=1464

http://slavic.berkeley.edu/

http://slavic.columbia.edu/node/512

http://catalog.yale.edu/ycps/subjects-of-instruction/slavic-languages-literatures/#coursestext

Se pare că criteriul geografic a fost mai important decât cel lingvistic și uite așa a ajuns toată Europa de est în aceeași găleată universitară.