das Verdikt “Antisemitismus” ist geläufig

Günter Grass are tupeul de a critica Israelul într-o poezie. E drept că Germania tocmai a furnizat israelienilor un submarin capabil de a lansa rachete cu focoase nucleare. E drept că Israelul nu recunoaşte că deţine arme nucleare şi nu se supune nici unei inspecţii internaţionale. E drept că oficiali israelieni se pregătesc de un atac preemptiv asupra Iranului. E drept că extremismul de dreapta a atins cote inimaginabile într-un stat născut din cenuşa holocaustului. Totuşi nu se poate critica chiar aşa, în public. Mai ales de către un laureat al premiului Nobel pentru literatură (pe vremea când comitetul academiei nu se apucase încă de droguri nasoale). Mai ales de către un german. Mai ales de către unul care a făcut parte din Waffen SS.

Răspunsurile oamenilor de bun-simţ nu s-au lăsat aşteptate. Poezia e proastă, diateza e obraznică, poetul e un măgar. Ambasada israeliană din Berlin a comparat acuzele de beligeranţă la adresa Iranului cu zvonurile conform cărora sângele copiilor creştini e un ingredient indispensabil pentru pâinea nedospită de pe masa de Pesah. Henrik Broder, cel mai important jurnalist evreu din Germania, copil al unor supravieţuitori din lagărele naziste, scrie că Grass e nebun de legat şi prototipul antisemitului educat.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s