de ce trag diplomaţii, Mitică?

Iată ce zice hotnews-ul lipsit de semne diacritice după ce a digerat nişte depeşe ale ambasadei americane:

Ambasada a fost dezamagita de Baconschi in 2006 cand a asigurat Ambasada ca un proiect al Legii Religiilor nu va trece in Parlament si a promis sa informeze Ambasada in legatura cu orice progres.

Teodor Baconschi era Secretar de stat pentru Afaceri Globale în Ministerul Afacerilor Externe pe vremea aia, până l-a demis Tăriceanu pe 11 septembrie. Dacă traducerea hotnewsiştilor e bună, atunci acest secretar de stat se ocupa cu asigurarea unei ambasade străine că o anumită lege nu va trece în Parlament şi cu notificarea informativă periodică a aceleiaşi ambasade.

P.S.: omul fără principii, Andrei Pleşu, era principalul sponsor al diplomatului teolog. Colegiul Noua Europă să trăiască!

4 thoughts on “de ce trag diplomaţii, Mitică?

  1. scena asta e fantastică:

    “In a subsequent conversation with key presidential advisors, Pol Chief asked again whether or not there would be elections. The initial response was an incredulous “of course!”, particularly from Advisor for Judicial Issues Renate Weber. Mid-way through Weber’s response, however, Foreign Affairs advisor Anca Ilenoiu whispered within our earshot that Basescu had just told Charge the outcome remains unclear. At that point, Weber and others fell silent, stating simply that only President Basescu knew the real odds of an early poll.”

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s