the walking ignoramus

The Walking Dead – S01E06 – un medic în sediul CDC le explică la papagali care-i treaba cu epidemia de zombi. Le arată simularea standard cu neuroni albaştri nedelimitaţi, cam săraci în dendrite şi cu spaţii mari între ei ca să se mişte camera virtuală. Flash-uri albe se preumblă prin reţea fără nici o logică în patternuri care se repetă la fiecare secundă. Doctorul ţine discursul explicativ cam în felul ăsta: “somewhere in that organic wiring, in those ripples of light… is you. [pause for effect]“. Într-un final se hotăreşte să arunce cu termeni de specialitate în civili: “those are synapses – electric impulses in the brain that carry all the messages. They determine everything a person says, does or thinks from the moment of birth to the moment of death.” Isn’t that cute? Sinapsele sunt conexiunile dintre neuroni, nicidecum impulsuri electrice, iar chestia cu “determină” merită o palmă după ceafă fiecărui scenarist chiulangiu. Nu mai zic nimic de “adrenal glands” care sângerează în urma unei infecţii de tip meningitic. În fond ni s-a prezentat o grafică 3D modestă pe post de vizualizare a unui pacient real, ce pretenţii să avem de la fezabilitatea ştiinţifică a unei patologii imaginare…

OK, just one more: “It restarts the brain?” “No, just the brain stem”

One thought on “the walking ignoramus

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s