raiul pe pământ

Robert I. Levy a fost un antropolog care în anii ’60 încerca să rezolve misterul numărului mare de sinucideri în rândul tahitienilor. A descoperit că din limba tahitiană lipseau cuvintele care descriu suferinţa psihică şi a tras concluzia că exasperarea care duce la sinucidere venea din imposibilitatea de a exprima tristeţea, depresia. Nu ştiu cât de validă e explicaţia sau dacă numărul de sinucideri a scăzut de când au învăţat cu toţii franceza, dar un lucru e clar: limbajul determină şi limitează conceptele accesibile vorbitorului. Dacă nu suntem autişti, gândim aproape exclusiv în cuvinte. Extinderea numărului de concepte accesibile se poate face prin studiul limbii materne pentru a avea acces la cuvinte din afara fondului comun – de regulă neologisme – sau prin studiul altor limbi. Da, învăţarea unei noi limbi pentru a experimenta un nou mod de a gândi. Ce contează improbabilitatea necesităţii de a susţine o conversaţie sau statutul de “limbă moartă”? Important e să nu te trezeşti într-un paradis ca Tahiti şi să te sinucizi pentru că nu ştii să-ţi exprimi chagrin-ul…

2 thoughts on “raiul pe pământ

  1. we, nu trebuie sa sapi :)
    e cu mult mai simplu daca iei briciul . uneori nu putem sa intelege ce e complicat daca in prealabil nu reusim sa intelegem ce este simplu.

    e o vorba la noi cand mergi la doctor ..
    el te intreaba ca sa te invioreze si sa te incurajeze umpic : ei, si unde ne stringe pantofu ? ! o zice asa .. pentru ca el nu asteapta sa-i servesti un “spici ” in termeni stiinfici , latinizati , etc .

    oamenii cind sunt bolnavi .. nu au putere nici sa munceasca , nici sa se angajeze in probleme sociale care ii privesc direct si care le cauzeaza neplacerile .. etc

    deci: e apatie , e resemnare , e a te complace , e a accepta asa cum vine.. asa cum ti se da ..
    e durere .. e tristete ..e suferinta ..e sa iti pierzi ” pamintul ” de sub picioare ..
    cam asta e raiul terestru actualmente ..

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s