traduttore, traditore

Posted on 4 Dec, 2007 - 23:47 by stefantalpalaru

Nu am zis nimic despre translate.wordpress.com special ca să nu se îngrămădească toţi rinocerii şi să ne trezim cu tâmpenii, dar uite că au descoperit şi singuri. Prin bunăvoinţa wordpress.com (daţi cu mailu’n ei, mama lor de imperialişti…) s-a băgat interfaţa în limba română (traducere parţială desigur) tuturor celor care au selectat limba română drept [...]

Filed under: blogocub | 7 Comments »

călcând pe cadavre

Posted on 4 Dec, 2007 - 1:36 by stefantalpalaru

Am văzut ultima emisiune 100%, cea despre sinistrul turnător Constantin Bălăceanu Stolnici şi primul la care m-am gândit a fost Dr. Josef Mengele. Dacă cercetările medicului nazist sunt ignorate pentru modul inuman în care au fost obţinute, de ce să nu facem acelaşi lucru cu textele despre cibernetică ale cacademicianului? Au murit şi aici oameni [...]

Filed under: Absurdistan | 12 Comments »

  • RSS the Blog collective

    • Avatar – greselile 22 Dec, 2009 - 6:49
      …ca daca nu ar fi, nu s-ar povesti… Nu vreau ca acest post sa va taie din avantul de a vedea filmul. De asemenea, nu vreau sa fie interpretat ca un fel de PR, negru sau alb. Acest post este scris tocmai pentru ca Avatar este un film memorabil, dar cu prea multe greseli. Si nu vorbesc [...]
      Wandering Elf
    • Avatar – the movie 19 Dec, 2009 - 20:07
      Cel mai nou film al lui Cameron, Avatar (pentru cei care inca nu stiu ce inseamna “avatar” Wikipedia are un articol destul de lung), nu este un film obisnuit. De aceea, dar si datorita unui marketing viral bine pus la punct si al dialogului creatorilor filmului cu “geeks” – direct si indirect (word of mouth, [...]
      Wandering Elf
    • relax and think of the good job you’ve done 27 Nov, 2009 - 22:09
      Moon vine cu o porţie sănătoasă de design retro-future, nişte muzică ambientală care chiar se potriveşte şi un peisaj lunar credibil (same set as the moon landings!). Sam Rockwell nu sparge nici un tipar dar îşi face treaba destul de bine. Partea frumoasă e că deşi aş fi fost mulţumit doar cu atmosfera gen Silent [...]
      stefantalpalaru
    • Stargate Universe 24 Oct, 2009 - 22:55
      Noua serie Stargate, Stargate Universe (SGU), vrea sa ridice miza cu una-doua trepte. In loc de clasicele incursiuni prin portal si “we are the good guys; we save the world on a weekly basis“, SGU incepe cu o retragere haotica declansata de un atac al Lucian Alliance (bad guys!). Un grup eterogen de militari si [...]
      Wandering Elf
    • defying quality 2 Sep, 2009 - 20:20
      Odyssey 5 e o producţie canadiană din 2002. Are 20 de episoade din care doar 16 au fost difuzate, un subiect foarte bun pe hârtie şi un episod pilot de nota 10. Un candidat perfect pentru arheologia cinematografică cu care îmi alimentez nevoia de SF, nu? Şi totuşi nu am rezistat să mă uit la [...]
      stefantalpalaru