cronica unui succes anunţat

Ieri seară a fost un spectacol live, un one man show cu care Roberto Benigni a făcut turul Italiei anul ăsta. Teoretic a fost despre Divina Commedia, practic mai mult de jumătate din timp a fost satiră politică, urmată de elogiul Italiei (pe scurt, italienii au inventat totul, drept dovadă originea italiană a termenilor folosiţi [...]

Bob in a canoe

“Ba bine că nu” înseamnă “sigur că da” şi e una din puţinile construcţii care-şi păstrează misterul etimologic. Pare o dublă negaţie, la prima vedere, dar vine “bine că” să încurce lucrurile. Oricum o dublă negaţie în limba română nu dă naştere automat unei afirmaţii – vezi “ba nu”, “ba deloc”. O altă structură asemanătoare [...]

muntele lui Venus

principiul serialelor comunicante

Aţi observat că pe măsură ce Dexter devine mai interesant, Heroes devine mai plictisitor?

mea maxima culpa

Eu sunt de vină că două treimi din populaţia cu drept de vot nu s-a prezentat la urne. Titlul ultimului meu articol a indus lumea în eroare, descendenţii curvelor înţelegând că trebuie să absenteze. Îmi cer scuze pentru subminarea procesul democratic.

cine absentează nemotivat mă-sa-i curvă

Băi, aşa nu se mai poate! Luaţi-vă părinţii, bunicii şi restul rubedeniilor de mână şi mergeţi la vot. Dacă ei e bătrâni, maică, şi nu se pricepe, le scrieţi cu pixu’n palmă “DA”. Asta e singura şansă de a vota în viitor oameni şi nu partide. De a fi noi, aşa proşti da’ mulţi cum [...]

Ciorotăriceanu faţă-n faţă cu reacţiunea

‘tu-ţi ceara mă-tii, Tăricioroiene! Las’ că vii tu prin Italia, să vezi ce ploaie de ouă şi roşii te aşteaptă! Cum ţi-a dat prin cap să trimiţi 29.370 buletine de vot când noi suntem cel puţin un milion? Doar 3300 în Torino unde s-a mutat tot Bacăul? Dacă te procopsesc cu o gorgonzola piccante în [...]

очень хорошо

Cronenberg ne loveşte din nou cu un film de atmosferă, personaje şi violenţă. Eastern Promises ne afundă în lumea mafiei ruseşti din Londra unde povestea trece în plan secundar fiind depăşită de tehnica perfectă a regizorului. Viggo Mortensen primeşte o partitură mai tare ca cea din “A History of Violence” şi profită din plin. Mimica [...]

what? SETI has always been about the war on terror

Am dovada ultimă că Wikipedia e o invenţie imperialistă menită să ne scadă productivitatea. Traseul meu din ultimele 20 de minute:
Apollo 11 -> Apollo Moon Landing hoax accusations -> Flat Earth Society -> Flat Earth -> Islamic astronomy
Chiar aveam eu nevoie să ştiu că în 1993 marele muftiu al Arabiei Saudite a dat o fatwa [...]

Bender’s back, baby!

Our favorite geexploitation animated series is back! Primul DVD release Futurama: Bender’s Big Score a ajuns pe net într-un rip superb. Pregătiţi-vă să râdeţi în hohote o oră jumate plus timpul necesar să opriţi filmul ca să citiţi inscripţiile.

merge şi cu pliciul în jurul muntelui Găina

Romanii aveau o legendă conform căreia Romulus şi Remus pluteau liniştiţi în coşuleţ pe râu când au fost pescuiţi de o lupoaică care i-a dus în peşteră şi i-a crescut. Ei bine, Augustus a găsit o peşteră care a zis el că e cea din poveste, a făcut-o altar, a decorat-o cum se cuvine şi [...]

le sommeil de la raison

Am tradus în română nuvela Scroogled a lui Cory Doctorow. O găsiţi pe o pagină separată. Have fun!

ars bloghistica

Sunt deja trei oameni care nu au înţeles articolul cu preotul care munceşte. Trei care au comentat, că cei care doar au citit rămân anonimi. Am dat iniţial vina pe scoaterea din contextul blogului. E clar că lumea mai aterizeaza aici după o căutare pe Google şi nu citeşte mai mult de un articol. Chiar [...]

муйе Илиеску

Vine sfârşitul lumii, maică… Auzi ce m-am surprins scriind într-o discuţie cu Manolo: “ai citit ultimul articol al lui Iliescu?”. Oricât de ciudat ar părea, scribul lui nea Nelu bagă nişte şopârle mişto: Blog Stats for ECHILIBRU, setările pentru spam, rejectarea automată a mesajului, reclama pay per click, pasajul final în ALL CAPS, etc. Este [...]

1-1

Au apărut în sfărşit detalii despre incidentul care a declanşat nebunia ultraşilor italieni. Două maşini cu nouă suporteri ai echipei Lazio mergea pe autostradă când au observat un Mercedes A Classe cu 5 susţinători Juventus. Mercedesul a oprit la un restaurant Autogrill. Au oprit şi lazialii puţin mai târziu. Nu au parcat maşinile în parcarea [...]

vor să ne atace sărăcia şi nevoile şi neamul!

Imperialiştii britanici susţin criticile imperialiştilor americani. Ia zi-le, Bogdănel, cât e de corupţi! Ce, ei crede că nu ştim cum au scos fregatele de la fiare vechi, le-au vopsit şi ni le-au vândut la suprapreţ ca să ne lase în UE? Ia gata cu prostiile şi fiecare să-şi vadă de corupţia lui că aşa e [...]

ai noştri ca prazii

Bogdan Olteanu îl pune la punct pe ambasadorul imperialiştilor care se apucase să critice modificările codului penal. Auzi tu, îl durea pe mistăr Taubman că poliţiştii noştri e mai civilizaţi şi anunţă înainte să facă o percheziţie… Bogdănel al nostru i-a dat peste nas că a ajuns ambasador făcând donaţii în campania electorală. Noi suntem [...]

respect

Ştiţi de ce era acoperită cu paie Via Manzoni din Milano în ianuarie 1901? Pentru ca zgomotul căruţelor să nu-l deranjeze pe Verdi aflat pe patul de moarte.

măi animalelor!

Nici nu a apărut bine blogul lui Ion Iliescu că au şi început reacţiile subversive. Aici, de exemplu, e o copie fidelă a blogului pe care s-a transplantat anarhia comentariilor la liber. Rog organele competente să restabilească liniştea şi ordinea!

sper că e un caz izolat

Părintele Andrei din provincia Matera, regione di Basilicata munceşte în timpul săptămânii ca tâmplar. Munceşte!!! Voi vă daţi seama ce ruşine? De parcă nu e suficient de ne-ortodox, se mai şi înţelege bine cu episcopii catolici locali. Huuoo!

drugs are bad for you

În a treia ediţie a emisiunii RockPolitik (vă povestesc altă dată ce-i cu ea) a apărut o tanti cam ciufulită care cânta “Because the Night”. Am aflat că e Patti Smith, punkistă, de stânga, a învăţat de la Pasolini să-l aprecieze pe Iisus (!), scuipă pe scenă şi se şterge cu mâneca la gură (Zoe, [...]

kiwi underdogs

Eagle vs Shark – a romantic comedy that’s actually funny.

bilingvism

Un articol al colegilor noştri minoritari în care se spune cât de naşpa e să înveţi de mic două limbi îmi dă prilejul să vă povestesc despre Provincia Autonoma di Bolzano – Alto Adige (Autonome Provinz Bozen – Südtirol). Este una din provinciile italiene cu statut special şi o autonomie cât China. Mai mult de [...]

regulament de ordine internă

La arestarea lui Salvatore Lo Piccolo, capul mafiei siciliene, s-a găsit asupra lui decalogul soldatului din Cosa Nostra:
1. Nu te poţi prezenta singur unui prieten de-al nostru.2. Nu ai voie să te uiţi la nevestele prietenilor noştri.3. Nu se fac tovărăşii cu gaborii.4. Nu frecventa taverne sau cluburi.5. Ai datoria să fii disponibil în orice [...]

ştiaţi că…

Cu ce credeţi că a început Tăriceanu conferinţa de presă? Cu păreri de rău şi scuze pentru crima comisă de un cetăţean român pe teritoriul italiei. Cum credeţi că a răspuns la întrebarea “Băse a protestat, matale cum te simţi în legătură cu măsurile promulgate de nea Prodi?” ? A început să turuie că România [...]

post-judecată

Gramo zice că e ipocrizie să ne plângem de xenofobia italienilor când şi noi suntem rasişti. Acum, atitudinea noastră faţă de ţigani/romi e tot xenofobie, pentru că îi percepem ca pe o populaţie tribală ce refuză să se integreze în societatea românească. Nu ne deranjează culoarea pielii şi originea (probabil indiană) cât obiceiurile inumane (vinderea [...]

pariuri

Oare de unde va porni ultimul război mondial? Cei mai serioşi candidaţi sunt Pakistan şi Iran. În Pakistan e o dictatură militară cu o componentă religioasă minoră. În Iran avem dictatură teocratică susţinută de forţe paramilitare. Pakistan e o putere nucleară, Iran e pe cale sa devină. Duşmanul tradiţional al Pakistanului e o altă putere [...]

there goes the neighbourhood

S-a mutat Bucurenci in the suburbs.

diplomazol

Mă uit la Exit pe La7 şi văd un papagal care reprezintă ambasada României. A stat cinci minute să explice că nu e ambasador, ci însărcinat cu afaceri (e un fel de nechezol în absenţa unui ambasador adevărat) şi acum, de câte ori are cuvântul, spune lucruri trăznite într-o italiană stricată şi e obraznic cu [...]

afară-i vopsit gardul

Reclamă: fete frumoase în bikini, sporturi acvatice, plajă, oameni râzând în ralenti. Generic final: “Viva Cuba”.